-
1 дрофа
-
2 дрофа
-
3 дрофа
-
4 дрофа
-
5 дрофа
—2. RUS дрофа f3. ENG bustard4. DEU Trappe f5. FRA outarde f1. LAT Otis tarda ( Linnaeus)2. RUS дрофа f, дудак m3. ENG great bustard4. DEU Großtrappe f5. FRA grande outarde f, outarde f barbueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа
-
6 дрофа-красотка
—1. LAT Chlamydotis ( Lesson)2. RUS вихляй m, джек m, дрофа-красотка f3. ENG houbara bustard4. DEU Kragentrappe f5. FRA houbara f outarde f houbara1. LAT Chlamydotis undulata ( Jacquiri)2. RUS вихляй m, джек m, дрофа-красотка f3. ENG houbara bustard4. DEU Kragentrappe f5. FRA outarde f houbara [de Macqueen, à collerette], houbara f onduléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа-красотка
-
7 дрофа, бурая малая
—1. LAT Eupodotis humilis ( Blyth)2. RUS бурая малая дрофа f3. ENG Somali black-throated bustard, little brown korhaan, little brown bustard4. DEU Somali-Trappe f5. FRA outarde f somalienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, бурая малая
-
8 дрофа-красотка
1) Biology: Mac-Queen's bustard (Chlamydotis undulata), houbara bustard (Chlamydotis undulata), ruffed bustard (Chlamydotis undulata)2) Zoology: houbara, houbara bustard (lat. Chlamydotis undulata) -
9 дрофа
-
10 дрофа, австралийская большая
—1. LAT Ardeotis australis ( Gray)2. RUS австралийская большая дрофа f3. ENG Australian bustard4. DEU Wammentrappe f5. FRA outarde f australienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, австралийская большая
-
11 дрофа, аравийская большая
—1. LAT Ardeotis arabs ( Linnaeus)2. RUS аравийская большая дрофа f3. ENG great Arabian bustard4. DEU Arabertrappe f5. FRA outarde f arabeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, аравийская большая
-
12 дрофа, африканская большая
—1. LAT Ardeotis kori ( Burchell)2. RUS африканская большая дрофа f3. ENG kori bustard4. DEU Riesentrappe f5. FRA outarde f koriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, африканская большая
-
13 дрофа, голубая малая
—1. LAT Eupodotis caerulescens ( Vieillot)2. RUS голубая малая дрофа f3. ENG blue bustard, blue korhaan4. DEU Blautrappe f5. FRA outarde f plombéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, голубая малая
-
14 дрофа, индийская большая
—1. LAT Ardeotis nigriceps (F f gors)2. RUS индийская большая дрофа f3. ENG great Indian bustard4. DEU Hindutrappe f5. FRA outarde f à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, индийская большая
-
15 дрофа, кафрская африканская
—1. LAT Neotis denhami ( Children) [ Otis denhami ( Children)]2. RUS кафрская африканская дрофа f3. ENG Denham’s [Stanley’s] bustard4. DEU Stanleytrappe f, Kaffern-Trappe f5. FRA outarde f du DenhamDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, кафрская африканская
-
16 дрофа, краснохохлая малая
—1. LAT Eupodotis ruficrista ( Smith) [ Lophotis ruficrista ( Smith)]2. RUS краснохохлая малая дрофа f3. ENG crestes bustard, red-crested korhaan4. DEU Rotschopftrappe f5. FRA outarde f houppetteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, краснохохлая малая
-
17 дрофа, нубийская африканская
—1. LAT Neotis nuba ( Cretzschmar) [Otis nuba ( Cretzschmar), Eupodotis nuba (Cretzschmar)]2. RUS нубийская африканская дрофа f3. ENG Nubian bustard4. DEU Nubien-Trappe f5. FRA outarde f nubienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, нубийская африканская
-
18 дрофа, сенегальская малая
—1. LAT Eupodotis senegalensis ( Vieillot)2. RUS сенегальская малая дрофа f3. ENG Senegal bustard4. DEU Senegal-Trappe f5. FRA outarde f du SénégalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, сенегальская малая
-
19 дрофа, сомалийская африканская
—1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, сомалийская африканская
-
20 дрофа, суданская малая
—1. LAT Eupodotis hartlaubii ( Heuglin) [ Lissotis hartlaubi ( Heuglin)]2. RUS суданская малая дрофа f3. ENG Hartlaub’s bustard, Hartlaub’s korhaan4. DEU Schwarzbürzeltrappe f5. FRA outarde f de HartlaubDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, суданская малая
См. также в других словарях:
Дрофа — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрофа (значения). Дрофа Самец в брачном наряде … Википедия
bustard — tikrieji einiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Otis angl. bustard vok. Trappe, f rus. дрофа, f pranc. outarde, f ryšiai: platesnis terminas – eininiai siauresnis terminas – afrikinis didysis einis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
дрофа-красотка — puošnieji einiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlamydotis angl. houbara bustard vok. Kragentrappe, f rus. вихляй, m; джек, m; дрофа красотка, f pranc. outarde houbara, f ryšiai: platesnis terminas – eininiai siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
дрофа-красотка — puošnusis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlamydotis undulata angl. houbara bustard vok. Kragentrappe, f rus. вихляй, m; джек, m; дрофа красотка, f pranc. houbara ondulée, f; outarde à collerette, f; outarde de… … Paukščių pavadinimų žodynas
дрофа — tikrasis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Otis tarda angl. great bustard vok. Großtrappe, f rus. дрофа, f; дудак, m pranc. grande outarde, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji einiai … Paukščių pavadinimų žodynas
дрофа — tikrieji einiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Otis angl. bustard vok. Trappe, f rus. дрофа, f pranc. outarde, f ryšiai: platesnis terminas – eininiai siauresnis terminas – afrikinis didysis einis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
black bustard — paprastasis juodasis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Afrotis afra; Eupodotis afra angl. black bustard vok. Gackeltrappe, f rus. чёрная малая дрофа, f pranc. outarde korhaan, f ryšiai: platesnis terminas – juodieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Arabian bustard — arabinis didysis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardeotis arabs angl. Arabian bustard vok. Arabertrappe, f rus. аравийская большая дрофа, f pranc. outarde arabe, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji einiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Australian bustard — australinis didysis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardeotis australis angl. Australian bustard vok. Wammentrappe, f rus. австралийская большая дрофа, f pranc. outarde d Australie, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
kori bustard — afrikinis didysis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardeotis kori angl. kori bustard vok. Riesentrappe, f rus. африканская большая дрофа, f pranc. outarde kori, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji einiai … Paukščių pavadinimų žodynas
great Indian bustard — indinis didysis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardeotis nigriceps angl. great Indian bustard vok. Hindutrappe, f rus. индийская большая дрофа, f pranc. outarde à tête noire, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
